Prevod od "šta on želi" do Brazilski PT

Prevodi:

que ele quer

Kako koristiti "šta on želi" u rečenicama:

Ja ne znam šta on želi.
Eu não sei o que ele quer.
Zašto se brineš šta on želi?
E você se importa com o que ele quer?
Adrijana, ja znam šta on želi.
Adrian, eu sei o que ele quer.
Ovo nije stvar šta on želi, ovde se radi o tome šta ja hoæu.
Isto não é sobre o que ele quer, É sobre o que eu quero.
Ne znaš ti šta on želi.
Você não sabe o que ele quer.
Video sam ga hiljadu puta, ali nikada nisam video šta on želi da vidim.
Eu já vi ele milhares de vezes. Eu nunca vi o que ele quer de mim.
Baš me briga šta on želi!
Não ligo para o que ele quer.
Zato što ih vidi, kao potvrdu, onoga, u šta, on želi da veruje.
Porque as vê como confirmação do que quer acreditar.
Šta On želi od tebe da uèiniš?
O que ele pediu para você fazer?
Mislim da znam šta on želi.
Acho que sei o que lhe daria prazer.
Agenti moraju da znaju šta on želi da se ukloni.
Os agentes lá fora precisam saber o que é "isso" que ele quer remover.
Nije me briga šta on želi.
Eu não ligo para o que ele quer.
Zar te nije briga šta on želi?
Não se preocupa com o que ele quer?
Šta on želi da mi vidimo na ovim zidovima?
O que ele quer que vejamos nessas paredes? As vítimas?
Ne radi se o tome šta on želi, veæ o tome šta vam ja kažem da uradite.
Isso não é sobre o que ele quer. É sobre o que estou te mandando fazer.
U zdravoj vezi, muškarac ti trebao da radi šta on želi.
Acho que, numa relação saudável, um cara pode, fazer o que quiser.
I nije bitno šta on želi samo da bi bio tvoj i nièiji drugi.
E você não se importa com o que ele quer... Contanto que você não tenha que dividi-lo com o resto do mundo.
Šta on želi da mi kaže?
Tive sorte, mas... O que ele está dizendo?
A šta on želi od mene?
E o que ele quer comigo?
Gledajuæi jednim oko vašu istragu, a drugim njegove reakcije èesto æete vidjeti šta on želi da vidite...
Com um olho na sua pesquisa, e o outro nas reações dele, deve te dizer o que ele quer que você veja.
Vidite šta on želi da vidite.
VOCÊ VÊ O QUE ELE QUER VOCÊ PARA VER.
Ovo je ono šta on želi, da na podijeli.
É exatamente o que ele quer. Dividir-nos.
Mislim šta on želi da kaži...
Acho que o que ele quis dizer é...
Samo sam želeo sobu gde mogu da radim šta želim, a sada moj 25-godišnji sin radi šta on želi u mojoj sobi za sreæu.
Eu queria um quarto onde eu pudesse fazer o que queria e agora o meu filho de 25 anos está fazendo o que quer no meu quarto da felicidade.
Možda bi trebalo da pitamo Zaka šta on želi.
Talvez nós devêssemos perguntar ao Zak o que ele quer.
Pre nego što krenemo tim putem, hajde da pitamo Vila šta on želi.
Antes de procurarmos uma falsa esposa, por que não perguntamos o que Will quer?
Ne znam baš šta on želi.
Não sei o que ele pensa.
I da li nam je obojici stalo do toga šta on želi?
E algum de nós se importa com o que ele queira?
Da i Bog zna šta on želi da uradi sa njim.
Deus sabe o que ele quer fazer com ele.
Henri, šta misliš, šta on želi?
O que acha que é, Henry?
Šta on želi-- šta on stvarno želi-- nema veze s tobom.
O que ele realmente quer não tem nada a ver com você.
Možda nam može reæi šta on želi.
Eles têm uma toupeira no campo Rashid;
Znam šta je u šta on želi da poveruješ, ali se vara.
Ele quer acreditar nisso, mas está errado.
I dalje ne znamo šta on želi.
Não sabemos o que ele quer.
Nije stvar u tome šta on želi, veæ šta nama treba. Neko ko æe upravljati ventilatorom.
Não é o que ele quer é o que nós queremos – alguém para operar o ventilador.
Kao što rekoh, zašto sam ja spreman da utrošim tri sata da bih mu spremio veèeru, a on neæe da utroši tri sekunde da mi kaže šta on želi?
Como eu dizia, por que vou demorar 3 horas para fazer o jantar para ele, e ele não quer demorar 3s para dizer o que quer.
Šta on želi da ona vidi.
O que ele queria que ela visse.
Ko si ti da govoriš šta On želi ili ne želi?
Quem é você para dizer o que ele quer ou não?
Poštujem vašeg muža i znam šta on želi da vam kažem.
Tenho muito respeito pelo seu marido, e sei o que ele quer que eu diga...
Ali ne znamo šta on želi sa zver i šta god da je ne može biti dobro.
Nem sabemos o que ele quer com a Fera, e seja lá o que for, não deve ser bom.
Da preuzme kontrolu i kaže šta on želi.
Que ele controle, diga o que ele quer.
Više ni ne znam šta on želi.
Não sei mais o que ele quer.
2.6169171333313s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?